Datenschutzerklärung / Privacy Policy
Verantwortlicher / Data Controller
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Anna Fritz
Säckinger Straße 13
79725 Laufenburg (Baden)
Deutschland / Germany
Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten / Collection of Personal Data
Wir erheben und speichern personenbezogene Daten, wenn Sie sich auf unserer Plattform registrieren und ein Nutzerkonto anlegen. Dies umfasst:
- E-Mail-Adresse
- Verschlüsseltes Passwort
We collect and store personal data when you register on our platform and create a user account. This includes:
- Email address
- Encrypted password
Zweck und Rechtsgrundlage / Purpose and Legal Basis
Die Verarbeitung erfolgt, um Ihnen die Nutzung unseres Videostreaming-Dienstes zu ermöglichen (Registrierung, Login, Zugriff auf Inhalte).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
The processing is carried out to enable you to use our video streaming service (registration, login, access to content).
The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (performance of a contract).
Cookies und Authentifizierung / Cookies and Authentication
Unsere Website verwendet ausschließlich Cookies, die für die Anmeldung und Sitzungsverwaltung erforderlich sind.
Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies gesetzt.
Our website only uses cookies that are necessary for login and session management.
No tracking or marketing cookies are used.
Speicherung und Löschung / Storage and Deletion
Die Daten werden solange gespeichert, wie Ihr Nutzerkonto besteht.
Nach Löschung des Kontos werden Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Data is stored as long as your user account exists.
After account deletion, your personal data will be erased within 30 days unless legal retention obligations apply.
Weitergabe von Daten / Data Sharing
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Your data is not shared with third parties.
Data will only be disclosed if we are legally obliged to do so.
Ihre Rechte / Your Rights
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
You have the right to:
- Access your stored data (Art. 15 GDPR)
- Rectify inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- Erase your data (Art. 17 GDPR)
- Restrict processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- Object to processing (Art. 21 GDPR)
Sicherheit / Security
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch oder unbefugten Zugriff zu schützen.
We use technical and organizational security measures to protect your data against loss, misuse, or unauthorized access.
Änderungen / Changes
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu ändern.
Maßgeblich ist die jeweils aktuelle Version auf dieser Website.
We reserve the right to update this Privacy Policy if necessary.
The current version published on this website is binding.
Stand / Last updated: September 2025